Credit systems on Earth weren't originally designed with Mars accounts in mind, so when aspiring colonists wish to link their Dusk accounts with Earthern currency, they go through interplanetary middlemen. Information on linking these accounts together on your holo-wrist device is avaliable below.